After a few hours of scheming in the corner at the bartender in the brown duster who looks so familiar, Dr. Horrible finally comes forward to order a drink.

You have to measure up your opponents.

And after possibly the fifth picture of Inara that Mal carries in his pocket is shown off with a beaming smile, Billy goes back to his table and his designs - an opponent to be faced for another reason, another day.