Yamato would probably set himself up with a grill and cook food for people, possibly using a mix of Earth and Digital World ingredients. Maybe not quite in the spirit of a rummage sale, but as far as he's concerned, people need to eat, so it's a good way of raising funds.