http://miscellanny.livejournal.com/ (
miscellanny.livejournal.com) wrote in
ways_back_room2004-10-02 07:05 am
(no subject)
A Vindication
by Li Po
If heaven loved not the wine,
A Wine Star would not be in heaven;
If earth loved not the wine,
The Wine Spring would not be on the earth.
Since heaven and earth love the wine,
Need a tippling mortal be ashamed?
The transparent wine, I hear,
Has the soothing virtue of a sage,
While the turgid is rich, they say,
As the fertile mind of the wise.
Both the sage and the wise were drinkers,
Why seek for peers among gods and goblins?
Three cups open the grand door to bliss;
Take a jugful, the universe is yours.
Such is the rapture of the wine,
That the sober shall never inherit.
by Li Po
If heaven loved not the wine,
A Wine Star would not be in heaven;
If earth loved not the wine,
The Wine Spring would not be on the earth.
Since heaven and earth love the wine,
Need a tippling mortal be ashamed?
The transparent wine, I hear,
Has the soothing virtue of a sage,
While the turgid is rich, they say,
As the fertile mind of the wise.
Both the sage and the wise were drinkers,
Why seek for peers among gods and goblins?
Three cups open the grand door to bliss;
Take a jugful, the universe is yours.
Such is the rapture of the wine,
That the sober shall never inherit.

no subject
*goes off thinking about new Dionysus icons...*
no subject
no subject
--John
no subject
all hail drunk poems - which is of course all of Dylan Thomas!
no subject
cobblestreets silent and the hunched, courter's-and-rabbits' wood limping
invisible down to the sloeblack, slow, black, crowblack, fishingboat-bobbing
sea. The houses are are blind as moles (though moles see fine tonight in the
snouting, velvet dingles) or blind as Captain Cat there in the muffled middle by
the pump and the town clock, the shops in mourning, the Welfare Hall in widows'
weeds. And all the people of the lulled and dumbfound town are sleeping now...
no subject
A man and a woman and a blackbird are also one
no subject
-e.e.cummings, naturally.